This week in 1941, THE ANDREWS SISTERS recorded BOOGIE WOOGIE BUGLE BOY.

 

                            

Colouring The Past

dotporeSnslci:aHfm0aàarc00c33ugm7997 ccf2 fit4ce3l,l8113220t  · 

This week in 1941, THE ANDREWS SISTERS recorded BOOGIE WOOGIE BUGLE BOY.

NOTE: I've colorized this scene from the 1941 Abbott & Costello comedy, Buck Privates that featured The Andrews Sisters performing the song.

A major hit for The Andrews Sisters and an iconic World War II tune that first appeared in the Abbott & Costello comedy film, Buck Privates, BOOGIE WOOGIE BUGLE BOY reached number six on the U.S. pop singles chart in early 1941.

Ranked No. 6 on Songs of the Century, the song is closely based on an earlier Raye-Prince hit, "Beat Me Daddy, Eight to the Bar," which is about a virtuoso boogie-woogie piano player.

According to the lyrics of the song, a renowned Chicago, Illinois, street musician is drafted into the U.S. Army (presumably during the peacetime draft imposed by the Roosevelt administration).

In addition to being famous, the bugler was the "top man at his craft," but the army reduced his musical contributions to blowing the wake up call (Reveille) in the morning.

His not being able to play his usual chops depressed him: "It really brought him down, because he couldn't jam." The Cap (an army captain – the company commander) was sympathetic and assembled a band to keep the bugler company. Back in the saddle again, he infuses his style into reveille: "He blows it eight to the bar...in boogie rhythm."

His company is enthusiastic about his style too: "And now the company jumps when he plays reveille."

But, apparently the bugler can't get it done without his band, "He can't blow a note if the bass and guitar/Isn't with him."

Cette semaine en 1941, LES ANDREWS SISTERS ont enregistré BOOGIE WOOGIE BUGLE BOY.

REMARQUE : J'ai colorisé cette scène de la comédie Abbott & Costello de 1941, Buck Privates qui présentait les Andrews Sisters qui interprètent la chanson.

Un succès majeur pour The Andrews Sisters et une chanson emblématique de la Seconde Guerre mondiale qui est apparue pour la première fois dans le film comédie d'Abbott & Costello, Buck Privates, BOOGIE WOOGIE BUGLE BOY a atteint la sixième place sur le classement des singles pop américains début 1941.

Classée n° 6 sur Songs of the Century, la chanson est étroitement basée sur un précédent tube de Raye-Prince, "Beat Me Daddy, Eight to the Bar", qui parle d'un pianiste virtuose de boogie-woogie.

Selon les paroles de la chanson, un musicien de rue renommé de Chicago, Illinois, est enrôlé dans l'armée américaine (probablement pendant la draft en temps de paix imposée par l'administration Roosevelt).

En plus d'être célèbre, le clairon était « le meilleur homme de son art », mais l'armée a réduit ses contributions musicales pour faire sauter le réveil (Reveille) le matin.

Le fait de ne pas pouvoir jouer ses côtelettes habituelles l'a déprimé : « Ça l'a vraiment fait tomber, parce qu'il ne pouvait pas jouer. " Le Cap (un capitaine de l'armée – le commandant de la compagnie) était sympathique et a rassemblé une bande pour tenir compagnie au clairon. De retour en selle, il infuse son style dans le reveil : « Il le souffle huit à la barre... en rythme boogie. "

Sa compagnie est aussi enthousiaste par son style : « Et maintenant la compagnie saute quand il joue au reveille. "

Mais apparemment, le clairon ne peut pas le faire sans son groupe, « Il ne peut pas souffler une note si la basse et la guitare / n'est pas avec lui. "