LA BELLE CHANSON

https://www.youtube.com

La Dame Brune -Barbara et Georges Moustaki- (avec sous-titres)

Ajoutée le 17 déc. 2009

<<Ils se sont rencontrés une de ces nuits sur la rive gauche, au gré de leurs tournées de cabarets. Fille de la lune, Barbara se lie d'amitié avec Georges Moustaki, l'enfant du soleil d'Alexandrie. La chanteuse, comme la plupart des chanteuses de cette époque, est forcément curieuse et intéressée d'approcher cet auteur-compositeur qui a connu son heure de gloire en 1958. Sa liaison d'un an avec Edith Piaf s'était achevée en beauté, quand elle avait porté sur la scène internationale "Milord", la chanson qu'il lui avait écrite sur une musique de Marguerite Monnot.

"Milord" a fait de lui un auteur convoité. Depuis lors, il cherche sans y parvenir à reproduire ce miracle, plaçant ses chansons à des interprètes de hasard. Ainsi, en 1961, de Georges Moustaki, Barbara enregistrait quelques chansons de Moustaki : "De Shanghai à Bangkok" et "Vous entendrez parler de lui". Sans succès. La même année, il sortait son premier album, "les Orteils au soleil". Sans plus de succès.

"La Dame brune", dont ils co-écrivent les paroles, naît d'un charmant chantage. Georges Moustaki, qui aimait beaucoup entretenir son image de grand paresseux, racontera que Barbara possédait chez elle, rue de Rémusat, un poste de télévision devant lequel il aimait s'assoupir. Lasse de le voir affalé sur son canapé, Barbara aurait menacé de le priver de récréation cathodique s'il ne se mettait pas illico au travail.>>

La Dame Brune

Pour une longue dame brune, j'ai inventé
Une chanson au clair de la lune, quelques couplets.
Si jamais elle l'entend un jour, elle saura
Que c'est une chanson d'amour pour elle et moi.

<tab> Je suis la longue dame brune que tu attends.
<tab> Je suis la longue dame brune et je t'entends.
<tab> Chante encore au clair de la lune, je viens vers toi.
<tab> Ta guitare, orgue de fortune, guide mes pas.

Pierrot m'avait prêté sa plume ce matin-là.
A ma guitare de fortune j'ai pris le la.
Je me suis pris pour un poète en écrivant
Les mots qui passaient par ma tête comme le vent.

<tab> Pierrot t'avait prêté sa plume cette nuit-là.
<tab> A ta guitare de fortune, tu pris le la,
<tab> Et je t'ai pris pour un poète en écoutant
<tab> Les mots qui passaient par ta tête comme le vent.

J'ai habillé la dame brune dans mes pensées
D'un morceau de voile de brume et de rosée.
J'ai fait son lit contre ma peau pour qu'elle soit bien,
Bien à l'abri et bien au chaud contre mes mains.

<tab> Habillée de voile de brume et de rosée
<tab> Je suis la longue dame brune de ta pensée.
<tab> Chante encore au clair de la lune, je viens vers toi.
<tab> A travers les monts et les dunes, j'entends ta voix.

Pour une longue dame brune, j'ai inventé
Une chanson au clair de la lune, quelques couplets.
Je sais qu'elle l'entendra un jour, qui sait demain,
Pour que cette chanson d'amour finisse bien.

<tab> Bonjour, je suis la dame brune, j'ai tant marché.
<tab> Bonjour, je suis la dame brune, je t'ai trouvé.
<tab> Fais-moi place au creux de ton lit, je serai bien,
<tab> Bien au chaud et bien à l'abri contre tes reins.