jeudi 20 octobre 2016

LA BELLE CHANSON - JOAN BAEZ & DONOVAN ~ Colours

LA BELLE CHANSON


https://www.youtube.com
Alysha Smith 

      JOAN BAEZ & DONOVAN ~ Colours 

          

Donovan and Joan Baez performing Colours live at the Newport Folk Music Festival
sorry if some parts are hard to read


Yellow is the color of my true love's hairLe jaune est la couleur de cheveux de mon véritable amourIn the morning, when we rise, In the morning, when we riseDans la matinée, quand nous nous levons, le matin, quand nous nous élevonsThat's the timeC'est le tempsThat's the timeC'est le tempsI love the bestJ'aime le mieux
Green is the color of the sparkling cornLe vert est la couleur du maïs mousseuxIn the morning, when we rise, In the morning, when we riseDans la matinée, quand nous nous levons, le matin, quand nous nous élevonsThat's the timeC'est le tempsThat's the timeC'est le tempsI love the bestJ'aime le mieux
Blue is the color of the skyLe bleu est la couleur du cielIn the morning, when we rise, In the morning, when we riseDans la matinée, quand nous nous levons, le matin, quand nous nous élevonsThat's the timeC'est le tempsThat's the timeC'est le tempsI love the bestJ'aime le mieux
Mellow is the feeling that I getMellow est le sentiment que je reçoisWhen I see her, uhh-hmm, When I see her, oh yeahQuand je la vois, euh, hum, Quand je la vois, oh yeahThat's the timeC'est le tempsThat's the timeC'est le tempsI love the bestJ'aime le mieux
Freedom is a word I rarely useLa liberté est un mot que j'utilise rarementWithout thinking, oh yeah, Without thinking, hm-mSans y penser, oh yeah, Sans réfléchir, hm-mOf the timeDu tempsOf the timeDu tempsWhen I've been lovedLorsque j'ai été aimé
Yellow is the color of my true love's hairLe jaune est la couleur de cheveux de mon véritable amourIn the morning, when we rise, In the morning, when we riseDans la matinée, quand nous nous levons, le matin, quand nous nous élevonsThat's the timeC'est le tempsThat's the timeC'est le tempsI love the bestJ'aime le mieux


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire